В Шотландии система кланов испокон веков служила не просто формой общественного устройства, а создавала особый код идентичности, где одежда становилась говорящим символом. В этом немом диалоге главным знаком родовой принадлежности выступает тартан — тот самый узор, что за пределами страны привычно называют «шотландской клеткой». За внешней геометрической строгостью скрывается сложное искусство: вертикальные и горизонтальные полосы сплетаются в повторяющийся мотив, который и формирует неповторимый облик каждого тартана.
Само слово «tartan» хранит в себе отголоски давних времён и порождает немало споров среди исследователей. Одна версия ведёт к старофранцузскому tiretaine — «грубая полушерстяная ткань», словно запечатлевшему первую эмоцию чужеземца от необычной материи. Другая отсылает к гэльскому tarsainn — «поперёк», «крест‑накрест», точно передающему саму суть ткацкого рисунка. Третья связывает название с гэльскими словами tuar tan — «цвет местности», намекая на то, что любой тартан несёт в себе оттенки родной земли. На шотландской территории фрагменты таких тканей обнаруживают в слоях III века нашей эры. Любопытно, что в Китае аналогичные орнаменты создавали ещё три тысячелетия назад — хотя их эстетика заметно отличалась от знакомых нам сегодня шотландских тартанов.
К началу XVIII века тартан превратился в своеобразный паспорт: по узору можно было определить, из каких земель пришёл человек и к какому роду принадлежит. Однако система клановых тартанов оформилась не сразу. Судьбоносный перелом наступил в 1746 году, когда после подавления восстания якобитов британские власти наложили запрет на ношение тартана. Почти четыре десятилетия этот символ идентичности оставался под запретом — лишь военные патрули сохраняли право носить клетчатые ткани. Снятие запрета в 1782 году стало началом нового расцвета традиции.
Уже в 1815 году стартовала официальная регистрация клановых тартанов: каждый род стремился создать собственный уникальный узор, заказывая его исполнение у искусных ткачей. Традиционно материал изготавливали из шерсти местных овец на ручных станках.
Для окрашивания пряжи долгое время применялись исключительно натуральные красители. Чёрную и тёмно-коричневую краску получали из коры ольхи, фиолетовую — из черники, оранжевую — из вереска, голубую — из ежевики, красную — из лишайника. Поскольку разные растения произрастали в различных регионах, а вода в долинах содержала уникальные химические элементы, тартаны разных мест отличались характерными оттенками.
Каждый тартан имеет индивидуальное значение, связанное с кланами, географией, военными подразделениями, событиями или личностями. Рассмотрим несколько конкретных примеров. Тартан Royal Stewart, ярко‑красный с синими, жёлтыми и белыми нитями, — символ королевской династии Стюартов. Он олицетворяет монаршую власть, но позднее обрёл вторую жизнь как знак бунтарства в панк‑культуре. MacLeod, с характерным чередованием синих, чёрных и зелёных полос, связан с кланом, чьи корни уходят на Гебридские острова, его строгий ритм передаёт стойкость и независимость горцев. MacDonald принадлежит одному из самых многочисленных и влиятельных кланов Шотландии. Его сочетание красных и зелёных полос на тёмном фоне отражает дух горцев и связь с островами, многочисленные вариации узора указывают на разветвлённость рода.
Тартан Black Watch, сине‑зелёный на чёрном фоне, изначально был военным узором, объединившим несколько кланов в особый отряд. Он стал прообразом многих клановых тартанов и символом воинской чести. MacKenzie, в синих и зелёных тонах с тонкими красными линиями, отражает связь клана с западными землями Шотландии и их морское наследие. Buchanan, сочетающий тёмно‑синий, зелёный и красный, хранит память о роде, чья история тесно переплетена с Лох‑Ломондом и борьбой за независимость. Тартан Fraser, узнаваемый по контрастным красным и белым полосам, символизирует энергию и решимость клана, а Douglas, с глубокими синими и красными оттенками, воплощает благородство и древность рода, сыгравшего заметную роль в шотландской истории.
Британская королевская семья продолжает использовать шотландские тартаны как символ связи с традициями и частью своего наследия. Два ключевых тартана, которые сохраняют особое значение, Balmoral и Royal Stewart. Первый является эксклюзивной собственностью королевской семьи. Он был создан принцем Альбертом в 1853 году в честь замка Балморал — шотландской резиденции монархов. Носить тартан Balmoral может только правящий монарх и другие члены королевской семьи с его разрешения.
Сегодня любой желающий может создать и зарегистрировать собственный тартан через организацию The Scottish Register of Tartans, уплатив установленный сбор. Это открывает новые возможности для сохранения культуры: любой может вписать в неё собственную историю, создав уникальный узор. Тартан давно вышел за пределы Шотландии и традиционного килта. Он органично вплетается в современную моду, используется в корпоративной символике и даже в дизайне интерьеров.
Режим работы:
пн-пт: 11:00–21:00
сб-вс и праздники: 11:00–19:00
Электронная почта:
mail@britishroom.ru
Москва,
ул. Льва Толстого, дом 23/7c3, п. 3, 1 эт.
Режим работы:
пн-пт: 11:00–21:00
сб-вс и праздники: 11:00–20:00
Электронная почта:
mail@britishroom.ru
Санкт-Петербург,
ул. Миргородская, д. 20